Текст и перевод песенки про спорт: I can run для ребенка

Песенка “I can run”

Слова у песенки “I can run” очень простые:

I can run, I can run
I can run and run
And I’m having lots of fun
I can run, I can run
Can you?
I can jump, I can jump
I can jump and run
And I’m having lots of fun
I can jump, I can jump
Can you?
I can swim, I can swim
I can swim and run
And I’m having lots of fun
I can swim, I can swim
Can you?
I can hop, I can hop
I can hop and run
And I’m having lots of fun
I can hop, I can hop
Can you?
I can skip, I can skip
I can skip and run
And I’m having lots of fun
I can skip, I can skip
Can you?

Переведу первый куплет:

Я могу бежать, я могу бежать
Я могу бежать и бежать
И мне очень весело
Я могу бежать, я могу бежать
Можете ли вы?

В остальных куплетах меняются только смысловые глаголы:

run – бежать
jump – прыгать
swim – плавать
hop – прыгать
skip – скакать

Какая разница между глаголами jump и hop?

  • jump – прыжок, который начинается с двух ног и как правило приземление происходит тоже на две ноги, хотя може быть и на одну ногу;
  • hop – это прыжки на одной ножке;

Источник: http://english4kids.russianblogger.ru/english-4-kids-song-i-can-run.html

Ссылка на основную публикацию