Fish — образование множественного числа

Существительные с неправильными формами множественного числа

Существительные с неправильными формами множественного числа

В то время как большинство исчисляемых существительных в английском языке образую множественное число с помощью окончаний -s или -es, существует группа существительных, которые не следуют этому правилу, такие существительные называются нерегулярные существительные множественного числа (irregular plural nouns / irregular plurals).

В целом, множественное число существительных в английском образуется по строгим и простым правилам. Однако и здесь есть свои нюансы и исключения, которые вам полезно будет узнать.

Например:

  • sheep — sheep
  • fish — fish
  • fruit — fruit
  • aircraft — aircraft
  • series — series

Некоторые существительные имеют форму множественного и единственного числа совпадающую по форме:

  • alms (подаяние – подаяния)
  • barracks (казарма – казармы)
  • craft [krɑ:ft] (судно – судна)

И производные от слова craft, например:

aircraft (самолёт – самолёты):

There is one aircraft left on the runway. На взлетно-посадочной полосе остался один самолет.
There are many aircraft in the sky today. Сегодня в небе много самолетов.
  • hovercraft (транспортное средство на воздушной подушке – транспортные средства на воздушной подушке)
  • spacecraft (космический корабль — космические корабли)
  • crossroads (пересечение дорог – перекрестки)
  • headquarters (главное управление – центральные органы)
  • deer (олень – олени)

fish (рыба – рыбы):

Some fish are dangerous and all sea snakes are venomous. Некоторые рыбы опасны, и все морские змеи ядовиты.

 

В английском языке слово fish может также образовывать множественное число с помощью окончания -es, употребляется когда речь идет о разных видах рыб:

  • I’ve caught many fish. – Я поймал много рыбы. (количество)
  • I’ve caught many different fishes. – Я поймал много разной рыбы. (разного вида)
  • The fishes of the fresh waters of Panama.[2] – Рыбы пресных вод Панамы. (разного вида)

Слово fish также употребляться как неисчисляемое существительное, обозначая продукт питания:

  • I’ve eaten too much fish. – Я съел слишком много рыбы.

Многие существительные, обозначающие виды рыб, имеют форму множественного числа, совпадающую с единственным числом:

  • cod (треска)
  • salmon (лосось)
  • trout (форель)

но:

  • rays (скаты)
  • sharks (акулы)

fruit (фрукт – фрукты):

Fruit может образовывать множественное число также с помощью окончания -es – употребляется когда речь идет о разных видах фруктов:

What fruits do you like? Какие фрукты тебе нравятся?
  • gallows (виселица – виселицы)
  • grouse (куропатка – куропатки)
  • means (средство, способ – способы)
  • sheep (овца – овцы)
  • swine (свинья – свиньи)
  • works (завод — заводы)

В переносном значении слово swine может образовывать множественное число с помощью окончания -s:

My neighbours are just such swines! Мои соседи просто такие свиньи!

 

Источник: https://engramm.su/grammar/irregular_plurals

Ссылка на основную публикацию