Собственные и нарицательные существительные в английском языке

Собственное существительное (имя) – это конкретно-уникальный предмет (особенно человек/организация/место/вещь) в отличие от нарицательного существительного, обозначающего предметный класс.

114/имена собственные и нарицательные правило

Имена собственные определяются не местоимениями, а определённым артиклем, если включают нарицательные (кроме образовательных учреждений).

Собственные

Собственные — Являются именами и названиями единичных в своем роде предметов и лиц.

Географические названия и понятия: горы, моря, реки, океаны, города, страны:
the Atlantic Ocean — Атлантический океан, France — Франция
Названия улиц, кораблей, гостиниц, газет, журналов
Oxford Street — Оксфорд — стрит (улица).
Имена, Фамилии
Mark Twain — Марк Твен
Национальность и национальный язык
English — английский язык, the Russian — русские
Названия месяцев и дней недели
September — сентябрь, Sunday — воскресенье
Названия праздников
May Day — Первое мая

Нарицательные

Нарицательные — обозначают названия категорий предметов, лиц и понятий. подразделяются на:

Предметные — обозначают отдельные предметы и лица
dog — собака, book — книга
Собирательные — представляют собой названия групп лиц или животных
party — партия, family — семья
Вещественные — обозначающие различные вещества и материалы
milk — молоко, steel — сталь
Абстракативные — обозначающие действия, состояния и явления
love — любовь, work — работа

Существительные нарицательные подразделяются на исчисляемыеи и неисчисляемые

Исчисляемые — названия предметов и понятий, поддающихся счету.
- Предметные. a table — стол, many tables
- Собирательные. a family — семья
Неисчисляемые — названия веществ и понятий, которые нельзя пересчитать.
- Вещественные — к ним относятся материалы, вещества, продукты питания
  water — вода, tea — чай
- Абстрактные — действия, состояния, природные явления, чувства
  time — время, news — новости, sleep — сон

Обобщение

Некоторые известные наименования становятся родовыми. Например, компьютерная корпорация Apple выпускает множество «Эплов» (множественность). Каждый покупатель – пользователь «Эпла» (единичность), а некоторые «Эплы» новее других (частичность).

Отметим! Такое применение относится к неформальной речи. Здесь это метонимия – перенос наименования от компании к её продукции (компьютер Apple → один Apple, компьютеры Apple → много Apple).

Источник:

http://www.lovelylanguage.ru/grammar/rules/415-english-proper-nouns

http://www.grandars.ru/shkola/angliyskiy-yazyk/sushchestvitelnye-sobstvennye-i-naricatelnye.html