Перевод фразы — «happy birthday» на русский

Как переводиться happy birthday?

happy birthday  с Днем Рождения

Транскрипция

|ˈhæpi| |ˈbɜːrθdeɪ| хэппи бёздей

Словосочетания

happy birthday! (поздравляю) с днём рождения!
happy birthday title титр-клише

Перевод по словам

happy счастливый, довольный, веселый, благополучный, удачный, навеселе, подходящий
birthday день рождения

Примеры

I belatedly wished her a happy birthday Я с опозданием поздравила ее с Днем Рождения
We wish it a happy birthday, universality, full implementation — and many happy returns. Мы поздравляем ее с днем рождения, желаем ей универсальности, полной реализации и всего наилучшего.
Anyway, the point is, happy birthday, RJ. Во всяком случае, вот смысл моего звонка: С днем рожденья, Робин.
I’ve come to wish you a happy birthday. Пришла сказать «с днем рожденья».
Tell her happy birthday from me and Linda. Пожелай ей счастливого дня рождения, от Меня и Линды.

 

Источник: https://kak-perevoditsya.ru/happy-birthday

Источник: https://context.reverso.net/перевод/английский-русский/happy+birthday

Ссылка на основную публикацию