Названия цветов (flowers) на английском языке

Практически на все праздники мы дарим друг другу цветы (flowers). Они являются своеобразным способом выражения каких-либо чувств, эмоций по отношению к человеку.

Более того, существует определенная наука – флористика (floristics / flower arrangement), которая занимается разведением различных цветов и составлением из них разнообразных композиций.

За рубежом садоводство (gardening) тоже очень популярно. Практически каждый частный дом имеет свой небольшой садик (a garden), в котором многие выращивают не только цветы, но и многие другие растения (plants).

Примечание! Цветы нежны и красивы, ими восхищаются, их дарят, и, конечно, цветы говорят не только о чувствах, они характеризуют и ту страну, в которой произрастают. Цветы неразрывно связаны с обрядами и преданиями, они имеют магическую силу в сказках, однако их символы в геральдике той или иной державы не всегда хранят лишь прекрасные воспоминания.

Русско-английский глоссарий названий цветов (flowers)

РУССКОЕ НАЗВАНИЕ	ENGLISH
цветы	flowers
азалия	azalea
алоэ	aloe
анютины глазки	pansies
астра	aster
бархатец	African marigold
бегония	begonia
букет	bouquet
бутон розы	rosebud
василёк	cornflower
вербена	verbena
вьюнок	convolves (convolvulus)
гвоздика	carnation
георгин	dahlia
герань	geranium
гербера	herbera
гиацинт	hyacinth
гладиолус	gladiolus
глициния	glycinia
гортензия	hydrangea
дельфиниум	delphinium
Иван-да-марья	cow-wheat
иван-чай, кипрей	willow herb
икебана	ikebana
ирис	iris
каланхоэ	kalanchoe
календула	calendula, marigold
камелия	camellia
камыш	rush, reed
канна	cannee
колокольчик	bluebell (harebell, campanula)
комнатный цветок	pot flower
крапива	stinging-nettle
крокус	crocus
кувшинка	(yellow) water-lily
купальница	double buttercup, globeflower
лаванда	lavender
ландыш	lily-of-the-valley
лебеда	goose-foot
левкой	gillyflower
лилия	lily
лилия (водяная)	water lily
львиный зев	snap-dragon
люпин	lupine
лютик	buttercup, yellowcup
мак	poppy
мальва	holly-hox
маргаритка	daisy
медуница	lung-wort
мимоза	mimosa, acacia
молочай	milkweed
нарцисс (белый)	narcissus
нарцисс (жёлтый)	daffodil
настурция	nasturtium, Indian cress
незабудка	forget-me-not
ноготок	marigold
одуванчик	dandelion
орхидея	orchid
первоцвет	cowslip
петунья	petunia
пион	peony
подорожник	plantain
подснежник	snowdrop
подсолнечник	sunflower
резеда	mignonette
репей, лопух	burdock
рододендрон	rhododendron
роза	rose
ромашка	daisy
ромашка (лечебная)	chamomile, camomile
сажать (цветы)	plant
сенполия	saintpaulia
сережка (соцветие)	catkin
спатифиллум	spathiphyllum
сурепка	winter-cress
табак	Missouri tobacco
тростник	cane
тысячелистник	milfoil
тюльпан	tulip
удобрять	fertilize, nourish
фиалка	violet
фиалка альпийская	cyclamen
фикус	ficus, rubber plant
флокс	phlox
фуксия	fuchsia
хоста	hosta
хризантема	chrysanthemum
цвести	bloom, blossom
цикламен	cyclamen
цикорий	chicory
цинния	cynia
шалфей	sage
эдельвейс	edelweiss

Источник: http://study-english.info/vocabulary-flowers.php

Источник: http://engblog.ru/flowers