Английские прилагательные для описания девушки

Как описать девушку на английском языке? Можно описать, как внешность, так и черты характера. И то, и то важно. Какие самые важные черты девушки?

Как описать девуire на английском?

Прилагательные характеризующие девушку на английском таблица

Прилагательные Перевод на английский язык
1 красивая beautiful
2 добрая kind
3 счастливая happy
4 финансово независимая financially independent
5 искренняя sincere
6 открытая open
7 легкая в общении easy-going
8 надежная reliable
9 честная honest
10 верная faithful

Многие считают, что данные качества очень важны для девушки. Все приведенные прилагательные описывают черты характера девушки. Среди данных прилагательных можно выделить простые (для начального уровня) и более интересные (для более высокого уровня).

Прилагательные о характере девушки начальный уровень:

  • beautiful,
  • happy,
  • open,
  • honest

Эти прилагательные соответствуют уровню Elementary (элементарный). Конечно, это намного лучше употребить, чем просто сказать: Моя девушка хорошая

Перевод на английский язык:

  • My girlfriend is good

Это очень простое предложение и мало характеризует личность человека.

Прилагательные характеризующие девушку на английском средний уровень:

  • financially independent,
  • sincere,
  • reliable,
  • faithful.

Это очень интересная лексика. Она соответствует уровню Pre-Intermediate — Intermediate (ниже среднего, средний уровень)

Также, когда мы описываем девушку, используя прилагательные в английском языке, также важно подчеркнуть и внешность.

Если, когда мы говорим о характере, у многих более или менее одинаковые предпочтения, то внешность всем нравится разная. Тем не менее, приведу некоторые интересные прилагательные на эту тему.

Прилагательные Перевод на английский язык
1 привлекательная attractive
2 приятная pretty
3 хорошо-выглядящая good-looking
4 прекрасная gorgeous
5 модная fashionable

Английские прилагательные, описывающие человека

Английские прилагательные, описывающие человека

Продолжая тему интерпретаций и пересказов, хотелось бы предложить вам и список английских прилагательных, описывающих характер человека и его настроение.

Прилагательные расположены в синонимических группах, что не только облегчит ваш выбор и разнобразит лексический ряд вашего текста или пересказа, но и позволит вам бытрее запомнить их и использовать в разговорной речи.

Ведь, согласитесь, веселее называть человека не просто «stupid», а целым рядом синонимичных прилагательных, особенно располагаемых по нарастающей.

Наслаждайтесь:

open — открытый, искренний

  • outgoing — общительный, дружелюбный
  • extravert — общительный, экстраверт 
  • carefree — беззаботный, беспечный
  • light-hearted — непринужденный, беззаботный
  • truthful — бесхитростный, правдивый
  • candid — искренний
  • frank — искренний, честный
  • easy-going — добродушный, беззаботный
  • outspoken — искренний, прямолинейный
  • straightforward — прямолинейный
  • forthright — откровенный, честный, прямолинейный
shy — скромный, стеснительный 
  • self-conscious — застенчивый
  • timid — неуверенный, робкий
  • reserved — замкнутый, необщительный
  • reticent — молчаливый, сдержанный
  • taciturn — неразговорчивый
  • tight-lipped — молчаливый
  • sensitive — чувствительный
  • imaginative — восприимчивый
  • creative — творческий, созидательный
  • emotional — эмоциональный
  • unstable — неустойчивый, неуравновешенный 
  • indecisive — нерешительный

strong-willed — решительный, волевой

  • determined — решительный
  • self-assured — самоуверенный, властный
  • strong-minded — решительный, волевой, непреклонный
  • self-confident — уверенный в себе
  • dominant — властный
  • ambitious — честолюбивый, энергичный, целеустремленный
  • demanding — требовательный
  • mannerly — вежливый, воспитанный
  • energetic — энергичный
  • competitive — любящий соперничать
  • self-reliant — независимый, полагающийся на свои силы

ill-bred — невоспитанный, неучтивый

  • ill-mannered — невоспитанный
  • bad-mannered — плохо воспитанный
  • unmannerly — невоспитанный
  • rude — грубый, невежливый
  • impolite — невежливый
  • uncivil — невежливый, невоспитанный
  • vulgar — вульгарный, грубый, пошлый
  • coarse — грубый, непристойный, невежливый

inactive — неактивный, вялый, пассивный

  • inert — инертный, вялый
  • sluggish — медленный, ленивый
  • torpid — бездеятельный, вялый
  • slow — медленный
  • languid — ленивый, бездеятельный

proud — гордый

  • arrogant — высокомерный, надменный
  • pompous — помпезный, высокопарный
  • boastful — хвастливый
  • selfish — эгоистичный
  • self-seeking — своекорыстный
  • self-centered — самовлюбленный
  • vain — тщеславный
  • egocentric — эгоцентричный 
  • snobbish — сноб

narrow-minded — недалекий, узколобый, с предрассудками

  • critical — придирчивый, привередливый
  • petty — мелочный
  • fussy — разборчивый, придирчивый
  • stubborn — упрямый
  • obstinate — упрямый, настойчивый
  • materialistic — меркантильный, практичный
  • small-minded — мелочный, ограниченный

unpredictable — непредсказуемый

  • two-faced — двуличный
  • hypocritical — лицемерный
  • dishonest — нечестный
  • changeable — изменчивый
  • temperamental — темпераментный
  • insincere — нечестный
  • unreliable — ненадежный

weak-willed — слабовольный

  • cowardly — трусливый
  • unrefined — простецкий, грубый
  • ungentlemanly — неджентельмен, неприличный, невоспитанный
  • unladylike — неподобающий леди 

devoted — преданный

  • loyal — верный
  • true — верный, правдивый
  • faithful — преданный, верный
  • dedicated — преданный
  • devout — преданный
  • committed — преданный, приверженный

craven — трусливый, малодушный

  • faint-hearted — трусливый, малодушный
  • lily-livered — трусливый
  • spineless — бесхребетный
  • chicken-hearted — трусливый

brave — смелый

  • courageous — смелый, отважный
  • dauntless — бесстрашный
  • daring — смелый, отважный
  • fearless — бесстрашный
  • bold — смелый, дерзкий
  • plucky — решительный, храбрый

greedy — жадный, алчный

  • mercenary — корыстный, продажный
  • avaricious — алчный, жадный
  • covetous — алчный, скупой
  • desirous — жаждущий
  • grasping — цепкий, жадный, скупой
  • avid — алчный, жадный

mean — скупой

  • miserly — скупой
  • niggardly — скупой, скаредный
  • stingy — скупой, прижимистый
  • parsimonious — экономный, бережливый, скупой
  • close — скаредный
  • tight-fisted — скупердяй
  • tight — скупой

unkind — недобрый, злобный

  • nasty — противный, неприятный
  • unpleasant — неприятный
  • malicious — злобный, злонамеренный

eager — энергичный, активный, рьяный

  • desirous — жаждущий
  • ardent — пылкий, ярый
  • fervent — пылкий
  • enthusiastic — увлеченный, ревностный
  • keen — увлеченный
  • anxious — стремящийся, страстно желающий
  • zealous — ярый, ревностный

callous — бессердечный, бесчувственный

  • cruel — жестокий
  • base — низкий, подлый
  • low — низкий
  • pitiless — безжалостный
  • merciless — безжалостный

kind — добрый

  • gentle — добрый, мягкий, ласковый
  • kind-hearted — добросердечный
  • warm — милый, добрый
  • affectionate — ласковый
  • good-natured — добронравный
  • compassionate — сочувствующий
  • sympathetic — сочувствующий
  • mild — мягкий, добрый
  • good — хороший, добрый
  • friendly — дружелюбный
  • amiable — дружелюбный
  • considerate — добрый, внимательный, заботливый
  • tender — нежный, чуткий
  • thoughtful — заботливый, чуткий
  • tolerant — терпимый

generous — щедрый

  • liberal — щедрый, великодушный
  • lavish — щедрый, расточительный
  • open-handed — щедрый
  • magnanimous — великодушный, щедрый

sensible — благоразумный

  • level-headed — уравновешенный, рассудительный
  • well-balanced — уравновешенный
  • practical — практичный

indifferent — безразличный, равнодушный

  • apathetic — апатичный, безразличный
  • unconcerned — безразличный, незаинтересованный
  • uninterested — незаинтересованный
  • nonchalant — безразличный, беспечный
  • cool — холодный, равнодушный
  • aloof — отчужденный, равнодушный
  • detached — отчужденный
  • impassive — безучастный, безразличный

incapable — неспособный, неумелый

  • touchy — раздражительный, обидчивый
  • nervous — нервный
  • alert — настороженный 
  • jittery — нервный

calm — спокойный

  • fair-minded — справедливый, беспристрастный 
  • realistic — реалистичный
  • rational — разумный
  • logical — логичный

stupid — глупый

  • brainless — безмозглый
  • witless — бестолковый
  • dim-witted — недалекий, тупой
  • feeble-minded — слабоумный, придурковатый
  • foolish — глупый, тупой
  • silly — глупый
  • imprudent — неразумный, глупый
  • dull — бестолковый, тупой
  • dense — несообразительный, недогадливый
  • clumsy — неуклюжий, неповоротливый
  • awkward — нелепый, неуклюжий, неловкий
  • slow — медленный, тупой

clever — умный

  • bright — способный, смышленый 
  • intelligent — умный
  • brainy — мозговитый, умный
  • quick-witted — сообразительный
  • smart — умный

shrewd — проницательный

  • astute — проницательный, сообразительный
  • sharp — проницательный, умный
  • keen — проницательный, бдительный 
  • acute — проницательный, тонкий 
  • discriminating — проницательный, разбирающийся
  • sagacious — мудрый

inapt

— неумелый, неспособный

  • inept — глупый, неумелый
  • incompetent — некомпетентный, неспособный
  • maladroit — неловкий, неуклюжий

skillful — умелый

  • adroit — ловкий, искусный
  • dexterous — ловкий, сообразительный
  • able — способный
  • masterly — мастер
  • expert — эксперт

cunning — хитрый

  • artful — хитрый, ловкий, искусный
  • crafty — искусный
  • sly — хитрый, лукавый
  • wily — лукавый, коварный
  • foxy — хитрый

credulous — легковерный, доверчивый

  • gullible — доверчивый
  • na?ve — наивный
  • trustful — доверчивый
  • deceivable — доверчивый
  • simple — простой, легковерный

impertinent — нахальный, дерзкий

  • impudent — бесстыдный, дерзкий
  • insolent — презрительный, нахальный, наглый
  • rude — грубый
  • curt — холодный, резкий
  • pert — дерзкий, наглый
  • saucy — дерзкий, забавно-нахальный
  • audacious — отчаянный, дерзкий, нахальный

well-bred — воспитанный

  • well-mannered — хорошо воспитанный
  • civil — вежливый
  • polite — вежливый
  • courteous — вежливый
  • gentlemanly — джентельмен
  • ladylike — леди
  • refined — утонченный, благородный

handy — ловкий, проворный

  • nimble — проворный, ловкий
  • apt/deft — ловкий, искусный

lazy — ленивый

  • slothful — ленивый
  • idle — ленивый, праздный
  • indolent — ленивый

sociable — общительный

  • merry — радостный, веселый
  • playful — веселый, несерьезный
  • frivolous — легкомысленный, веселый
  • self-satisfied — самодовольный, самоуспокоенный

Traits of Character — Черты характера

  • vanity — тщеславие
  • complacency — самодовольство, безалаберность
  • obstinacy — упрямство, настойчивость
  • arrogance — высокомерие, надменность
  • hypocrisy — лицемерие
  • selfishness — эгоизм
  • snobbishness — сноббизм
  • meanness — скупость
  • pomposity — помпезность, напыщенность
  • dishonesty — нечестность
  • stubbornness — упрямство
  • pettiness — мелочность
  • possessiveness — собственнический инстинкт
  • aggressiveness — агрессивность
  • creativity — креативность
  • compassion — сочувствие, сострадание
  • tolerance — терпение, толерантность
  • sincerity — честность
  • modesty — скромность
  • timidity — застенчивость, робость
  • rashness — опрометчивость
  • vivacity — жизнерадостность, бодрость
  • patience — терпение
  • imagination — воображение
  • sensitivity — чувствительность, уязвимость
  • frankness — прямодушие, откровенность
  • generosity — щедрость
  • passion — страсть
  • courage — смелость
  • self-assurance — уверенность в себе
  • ambition — целеустремленность
  • humility — смиренность, кротость, скромность

Moods — Настроения

  • melancholic — меланхоличный
  • pensive — задумчивый
  • thoughtful — задумчивый
  • nostalgic — ностальгический
  • longing — тоскующий
  • sentimental — сентиментальный
  • bored — скучающий
  • miserable — жалкий
  • moody — тоскующий, в плохом настроении

 

  • resentful — обиженный, раздосадованный
  • frustrated — раздраженный
  • fed up — сытый по горло, расстроенный
  • confused — смущенный
  • uncertain — неуверенный
  • introspective — занимающийся самоанализом
  • restless — беспокойный
  • unsure — неуверенный
  • edgy — нервный, раздражительный
  • confident — уверенный
  • calm — спокойный
  • refreshed — оживленный, отдохнувший
  • relaxed — успокоенный, расслабленный

 

  • content — довольный
  • optimistic — оптимистичный
  • positive — позитивный
  • excited — оживленный, вдохновленный
  • active — активный
  • enthusiastic — увлеченный
  • over the moon — на седьмом небе
  • walking/trading on air — счастливый, на седьмом небе
  • up in the clouds — на седьмом небе
  • ecstatic — восторженный
  • cheerful — бодрый, неунывающий, жизнерадостный
  • in raptures over smth. — в восторге от чего-либо
  • wild/rash — поспешный, опрометчивый

 

  • weary — уставший
  • drained — вымотанный
  • exhausted — уставший
  • empty — опустошенный
  • disappointed — разочарованный
  • heart-broken — разочарованный, с разбитым сердцем
  • disillusioned — разочарованный, утративший веру
  • gloomy — печальный, хмурый
  • depressed — подавленный, расстроенный
  • disheartened — разочарованный
  • bewildered — озадаченный, растерянный

 

  • dejected — удрученный, подавленный
  • easily upset — человек, которого легко огорчить
  • distressed — огорченный, подавленный
  • lonely — одинокий
  • hostile — угрюмый, недружелюбный
  • bitter — озлобленный 
  • insecure — неуверенный, закомплексованный
  • easily annoyed — легко раздражимый
  • astonished/amazed — удивленный
  • overwhelmed — ошеломленный, потрясенный
  • light-headed — бездумный, ветреный, легкомысленный

Источники:

http://bebris.ru/2012/05/25/Прилагательные-характеризующие-деву/

 http://www.lingvistov.ru/blog/expressions/english-adjectives-personality-moods/ 

Ссылка на основную публикацию