Как переводиться: «verification required» на русский

verification required - перевод на русский

Перевод «verification required» на русский

verification проверка
required требуется

Примеры

The second consists of the administration and verification required for granting of the labels to manufacturers. На втором этапе принимаются соответствующие административные меры и осуществляется проверка, необходимая для выдачи разрешения производителям.
The establishment of ongoing monitoring and verification required a new infrastructure within the Commission to reflect its expanded activities. Создание системы постоянного наблюдения и контроля потребовало новой инфраструктуры в рамках Комиссии для отражения ее расширенной деятельности.
The elimination of all weapons of mass destruction under strict international verification required compliance with the Treaty and the approval of effective measures. Для ликвидации всех видов оружия массового уничтожения под строгим международным контролем необходимо соблюдение Договора и принятие действенных мер.
There is in our view a growing consensus on the understanding that seismic verification will constitute the basis of the additional verification required for underground testing. Все больше растет консенсус относительно понимания того, что сейсмическая проверка будет являться основой дополнительной проверки, требующейся в связи с подземными испытаниями.
The Commission, therefore, embarked on an effort to seek corroborating information from a variety of sources to provide the verification required by the Security Council. Поэтому Комиссия предприняла усилия, направленные на то, чтобы подтвердить эту информацию из различных источников в целях осуществления проверки, требуемой Советом Безопасности.

 

Источник: http://context.reverso.net/перевод/английский-русский/verification+required

Ссылка на основную публикацию